-
1 Disciplinary Regulations
■ Regulations issued by the UEFA Executive Committee setting out procedures for the administration of justice and disciplinary codes.■ Vom UEFA-Exekutivkomitee erlassenes Reglement, das das UEFA-Rechtspflegeverfahren und das UEFA-Disziplinarrecht enthält.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Disciplinary Regulations
-
2 disciplinary inspector
■ Person who investigates violations of the UEFA statutes, regulations and decisions and represents UEFA in its disciplinary proceedings.■ Person, die die UEFA bei ihren Disziplinarverfahren vertritt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > disciplinary inspector
-
3 Disciplinary Committee
■ The lower instance of the judicial bodies of FIFA, authorised to deal with breaches of FIFA regulations by FIFA member associations, clubs, officials, players, match agents and players' agents.■ Rechtsorgan der FIFA, das gegen FIFA-Mitgliedsverbände, Vereine, Offizielle, Spieler, Spielvermittler und Spielervermittler die in den FIFA-Statuten und dem FIFA-Disziplinarreglement festgehaltenen Disziplinarmaßnahmen aussprechen kann.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Disciplinary Committee
-
4 disciplinary measure
disciplinary measure UEFA■ A measure imposed by UEFA's organs for the administration of justice for unsporting conduct, breaches of the Laws of the Game, or contravention of UEFA's Statutes, regulations, decisions and directives.■ Maßnahme, die von den Rechtspflegeorganen der UEFA verfügt wird und unsportliches Verhalten, Spielregelverletzungen sowie Zuwiderhandlungen gegen die Statuten, Reglemente, Beschlüsse und Weisungen der UEFA ahndet. -
5 Control and Disciplinary Body
■ Organ for the administration of justice, which mainly deals with disciplinary cases arising from the UEFA Statutes, regulations and decisions of UEFA, and decides on the halting of proceedings, acquittals, convictions, the dismissal or acceptance of protests.► Three members of the Control and Disciplinary Body constitute a quorum.■ Rechtspflegeorgan der UEFA, das sich namentlich mit Disziplinarverstößen gegen die UEFA-Statuten, Reglemente und Entscheidungen beschäftigt, über die Einstellung von Verfahren, über Freisprüche, Verurteilungen sowie über die Ablehnung oder die Annahme von Protesten entscheidet.► Mit mindestens drei Mitgliedern ist die Kontroll- und Disziplinarkammer entscheidungsbefugt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Control and Disciplinary Body
-
6 FIFA Disciplinary Code
■ Code which describes infringements of the rules in FIFA regulations, and which determines the sanctions incurred, which regulates the organisation and function of the bodies responsible for taking decisions and the procedures to be followed before these bodies.■ Reglement, das die in den Bestimmungen der FIFA aufgeführten Regelübertretungen beschreibt, das festhält, mit welchen Sanktionen diese geahndet werden und das die Organisation und die Verfahrensweisen der zuständigen Instanzen regelt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA Disciplinary Code
-
7 дисциплінарні правила
Українсько-англійський юридичний словник > дисциплінарні правила
-
8 Disziplinarmaßnahmen
Disziplinarmaßnahmen fpl PERS, RECHT disciplinary action, disciplinary measures* * ** * *Disziplinarmaßnahmen
disciplinary action (measures)
• Disziplinarordnung disciplinary regulations;
• Disziplinarpolitik disciplinary policy;
• Disziplinarrecht disciplinary law;
• Disziplinarstrafe disciplinary fine (punishment, scourge);
• Disziplinarstrafe verhängen to award a disciplinary punishment;
• Disziplinarverfahren disciplinary trial (proceedings), department trial (US);
• einem Disziplinarverfahren unterwerfen to subject to a disciplinary action;
• Disziplinarvergehen disciplinary offence;
• Disziplinarvorgesetzter disciplinarian;
• auf dem Disziplinarwege disciplinarily. -
9 Disziplinarangelegenheit
Disziplinarangelegenheit
disciplinary case;
• Disziplinarausschuss court of discipline, disciplinary board;
• Disziplinarbefugnis disciplinary power;
• Disziplinarbehörde disciplinary authority;
• Disziplinarbestimmungen disciplinary regulations;
• Disziplinarfall disciplinary offence (case);
• Disziplinargerichtsbarkeit disciplinary jurisdiction;
• Disziplinargewalt disciplinary power.Business german-english dictionary > Disziplinarangelegenheit
-
10 Dienststellenleiter
Dienststellenleiter
department head (US), chief of an agency (US);
• Dienststellung appointment, position;
• gehobene Dienststellung advanced position;
• Dienststempel official stamp;
• Dienststrafe disciplinary punishment;
• Dienststrafkammer disciplinary court;
• Dienststrafordnung disciplinary regulations;
• Dienststrafverfahren disciplinary proceedings;
• Dienststunden hours of attendance, office (official, business) hours;
• regelmäßige Dienststunden einhalten to keep regular hours;
• Diensttätigkeit occupation, job. -
11 дисциплинарный устав
1) Military: disciplinary Regulations2) Law: disciplinary charter3) leg.N.P. disciplinary regulationУниверсальный русско-английский словарь > дисциплинарный устав
-
12 Disziplinarordnung
Disziplinarordnung f PERS disciplinary code (EZB)* * ** * *Disziplinarordnung
disciplinary regulations -
13 disiplinærregler
pl. (jus) disciplinary rules, disciplinary regulations -
14 дисциплинарный устав ВС
Military: Disciplinary regulations, Discipline regulationsУниверсальный русско-английский словарь > дисциплинарный устав ВС
-
15 järjestyssääntö
• ordinance• regulations• regulation• disciplinary regulations -
16 дисциплинарные правила
1) Military: line of conduct2) Law: disciplinary regulationsУниверсальный русско-английский словарь > дисциплинарные правила
-
17 дисциплинарный регламент
Military: disciplinary regulationsУниверсальный русско-английский словарь > дисциплинарный регламент
-
18 Dienststrafordnung
Dienststrafordnung
disciplinary regulations -
19 Disziplinarbestimmungen
Disziplinarbestimmungen
disciplinary regulationsBusiness german-english dictionary > Disziplinarbestimmungen
-
20 intizom
(Arabic) order, discipline. intizom ustavi disciplinary regulations
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disciplinary probation — Not to be confused with academic probation which is the initial probationary period in the employment of an academic, or scholastic probation which is the result of a student having low grade point averages. Disciplinary probation is a… … Wikipedia
disciplinary — [[t]dɪ̱sɪplɪnəri, AM neri[/t]] ADJ: ADJ n Disciplinary bodies or actions are concerned with making sure that people obey rules or regulations and that they are punished if they do not. He will now face a disciplinary hearing for having an affair … English dictionary
UEFA Euro 2008 disciplinary record — Sanctions against foul play at UEFA Euro 2008 are in the first instance the responsibility of the referee, but when he deems it necessary to give a caution, or dismiss a player, UEFA keeps a record and may enforce a suspension. Referee decisions… … Wikipedia
Queen's Regulations and Orders for the Canadian Forces — The Queen s Regulations and Orders for the Canadian Forces (QR O) are regulations having the force of law for the governance of the Canadian Forces. They are regarded as the primary document of military law and regulations in Canada aside from… … Wikipedia
FIFA Disciplinary Code — The FIFA Disciplinary Code (FDC) is a set of codes and regulations promulgated by FIFA s judicial bodies which are composed by its Disciplinary Committee and its Appeal Committee .The FDC regulates almost all issues related to doping, corruption … Wikipedia
Ecclesiastical Canons — Ecclesiastical Canons † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Canons Ecclesiastical Canons are certain rules or norms of conduct or belief prescribed by the Church. The name is derived from the Greek kanon, the instrument used by… … Catholic encyclopedia
Collections of Ancient Canons — Collections of Ancient Canons † Catholic Encyclopedia ► Collections of Ancient Canons While the essential principles of the constitution and government of the Church were immutably fixed by her Divine Founder, ecclesiastical… … Catholic encyclopedia
Ecclesiastical Discipline — Ecclesiastical Discipline † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Discipline Etymologically the word discipline signifies the formation of one who places himself at school and under the direction of a master. All Christians are the… … Catholic encyclopedia
Provincial Council — • A deliberative assembly of the bishops of an ecclesiastical province, summoned and presided over by the metropolitan, to discuss ecclesiastical affairs and enact disciplinary regulations for the province. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
University of Cambridge — University of Cambridge † Catholic Encyclopedia ► University of Cambridge I. ORIGIN AND HISTORY The obscurity which surrounds the ancient history of Cambridge makes it impossible to fix with any certainty the date of the… … Catholic encyclopedia
DO — 1) Disziplinarordnung EN disciplinary regulations; code of ethics 2) Dieselöl EN diesel fuel 3) Dienststrafordnung EN disciplinary rules 4) Dienstordnung EN service [staff] regulations … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen